In order to apply Day-Part Targeting you must have created a segment with at least one dataset included
Navigate to the group you wish to apply targeting to
Click on the 'Day-Part Settings' icon
Set your desired Day-Part Targeting
You may do a bulk selection or select the cases one by one
Click 'Save'